When you consider that a single litre of used oil can contaminate a million litres of water, it is clear that we must encourage people to ensure every drop of used oil, every filter, and every container is returned to a collection facility during regular hours so it can be disposed of properly.
Quand on pense qu’un seul litre d’huile usée peut contaminer un million de litres d’eau souterraine, il est évident qu’il faut encourager les gens à s’assurer que chaque goutte d’huile usée, chaque filtre et chaque contenant soit retourné à un centre de récupération durant l’horaire normal de travail, pour qu’il soit éliminé correctement.